Archives for the month of: februari, 2013

20130222-195400.jpg

In de afgelopen weken maakte ik voor mijn zusje twee pannenlappen, gebaseerd op een tutorial van Lutter Idyl, met katoen van Yvestown.

 

In the past weeks I made two potholders for my sister, based on a tutorial by Lutter Idyl with cotton from the Yvestown shop

Advertenties

Robin Hood Costume / Kostuum by Linnepinn

Met een nieuwbakken kleuter op een katholieke school, moeten wij er ook aan geloven: Carnaval.

Nu hebben wij zo in en om het huis best wel wat verkleedkleding liggen, maar ik vond het leuk om toch wat nieuws in elkaar te zetten. Waar anders te beginnen dan op pinterest?

Kick en ik bekeken stapels plaatjes, maar bij dit exemplaar bleven we hangen. Dat het wordt gekenschetst als een Peter Pan-kostuum weerhield Kick er niet van om voluit “Robin Hood!” uit te roepen.

En zo geschiedde. Een Robin Hood-kostuum voor Kick. Ik pakte het boek erbij voor de kleurencombinatie en andere aanpassingen. Het shirt baseerde ik op de Peter Pan-tutorial, maar dan zonder de punten, ‘want dat heeft Robin Hood niet’. Daarbij een leren riem van de markt. De hoed is gebaseerd op deze tutorial. Bij onze, erg fijne, hobbywinkel verkopen ze mooi wolvilt van 20*60 centimeter. Ik verkleinde het patroon zodat het daarop paste, en – wonder boven wonder – paste de hoed precies. Veer en groene viscose is van A. Boeken.

De pijl en boog kochten we – lekker makkelijk – in de feestwinkel om de hoek. Laarzen en broek zijn van de H&M All for Children collectie van 2011.

Gebreid vest voor baby / peuter / kleuter / Knitted cardigan for baby / toddler

Zie hier: mijn eerste echte ‘grote’ breiwerk. Een vest voor Lode.

Toen ik deze wolvoorraad bestelde had ik al in mijn hoofd dat ik een vest wilde maken voor Lode. Ik vind een dreumes in een zelfgebreid vest zo ongeveer het schattigst wat er is.

Ik begon in eerste instantie aan dit model. Dat was – hoe zal ik het zeggen – toch ietsiepietsie te hoog gegrepen voor een beginneling als ik. Daarnaast kwam ik er na achterpand en halve mouw achter dat het project met aan zekerheid grenzende waarschijnlijkheid te klein zou zijn voor mijn kleine reus.

Maar toen.

Kwam ik op pinterest dit exemplaar tegen: een patroon voor een vest van de Finse blogster Kotipalapeli. Ik was meteen verliefd. Zo simpel, maar toch zo leuk. Er was slechts één hobbel te nemen: het patroon was in het Fins. Laat ik nou net geen Fins spreken. Gelukkig bracht google translate me een heel eind, en na een paar mailtjes met de geweldige blogster had ik de grootste vraagtekens opgelost, en ben ik aan de slag gegaan.

Met dit als resultaat.

Gebreid vest voor baby / peuter / kleuter / Knitted cardigan for baby / toddler