Gebreid vest voor baby / peuter / kleuter / Knitted cardigan for baby / toddler

Zie hier: mijn eerste echte ‘grote’ breiwerk. Een vest voor Lode.

Toen ik deze wolvoorraad bestelde had ik al in mijn hoofd dat ik een vest wilde maken voor Lode. Ik vind een dreumes in een zelfgebreid vest zo ongeveer het schattigst wat er is.

Ik begon in eerste instantie aan dit model. Dat was – hoe zal ik het zeggen – toch ietsiepietsie te hoog gegrepen voor een beginneling als ik. Daarnaast kwam ik er na achterpand en halve mouw achter dat het project met aan zekerheid grenzende waarschijnlijkheid te klein zou zijn voor mijn kleine reus.

Maar toen.

Kwam ik op pinterest dit exemplaar tegen: een patroon voor een vest van de Finse blogster Kotipalapeli. Ik was meteen verliefd. Zo simpel, maar toch zo leuk. Er was slechts één hobbel te nemen: het patroon was in het Fins. Laat ik nou net geen Fins spreken. Gelukkig bracht google translate me een heel eind, en na een paar mailtjes met de geweldige blogster had ik de grootste vraagtekens opgelost, en ben ik aan de slag gegaan.

Met dit als resultaat.

Gebreid vest voor baby / peuter / kleuter / Knitted cardigan for baby / toddler

Advertenties